<?php
return array(
'Search'=>'Búsqueda',
'Either "name" or "value" must be specified for CDataColumn.'=>'El texto &quot;nombre&quot; o &quot;valor&quot; se debe especificar para CDataColumn.',
'Please specify the "data" property.'=>'Por favor, especifique los &quot;datos&quot; de propiedad.',
'The column must be specified in the format of "Name:Type:Label", where "Type" and "Label" are optional.'=>'La columna se debe especificar en el formato de &quot;Nombre: Tipo: Etiqueta&quot;, donde &quot;Tipo&quot; y &quot;Etiqueta&quot; son opcionales.',
'Are you sure to delete this item?'=>'¿Estás seguro de eliminar este elemento?',
'Delete'=>'Borrar',
'Displaying {start}-{end} of {count} result(s).'=>'Viendo del inicio () - (final) de (count) resultado (s).',
'No results found.'=>'No hay resultados.',
'Not set'=>'No establecido',
'Please specify the "attributes" property.'=>'Por favor, especifique los &quot;atributos&quot; de propiedad.',
'Sort by '=>'Clasificar por',
'The "dataProvider" property cannot be empty.'=>'El dataProvider &quot;propiedad&quot; no puede estar vacío.',
'The attribute must be specified in the format of "Name:Type:Label", where "Type" and "Label" are optional.'=>'El atributo se debe especificar en el formato de &quot;Nombre: Tipo: Etiqueta&quot;, donde &quot;Tipo&quot; y &quot;Etiqueta&quot; son opcionales.',
'The property "itemView" cannot be empty.'=>'La propiedad &quot;itemView&quot; no puede estar vacío.',
'Total {count} results.'=>'Total (count) resultados.',
'Update'=>'Actualización',
'View'=>'Vista',
'{class} must specify "model" and "attribute" or "name" property values.'=>'() Debe especificar la clase &quot;modelo&quot; y &quot;atributo&quot; o &quot;nombre&quot; valores de propiedad.',
);
?>